khố bao

Một đô vật đeo khố bao trước khi vào trận.

Définition

1. Nom :
   • Cache-sexe de lutteur : "khố bao" désigne un pagne ou une ceinture traditionnelle portée par les lutteurs vietnamiens lors des compétitions de lutte (vật cổ truyền).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trước khi xuống sới, các đô vật thắt chặt khố bao. (Avant d'entrer sur l'arène, les lutteurs serrent fermement leur cache-sexe.)
  • Khố bao thường được làm từ vải chắc chắn. (Le cache-sexe de lutteur est généralement fabriqué en tissu robuste.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifique au domaine des sports traditionnels vietnamiens et n'est généralement pas utilisé dans un contexte moderne ou quotidien.

Variantes et mots apparentés

• Khố (nom) : pagne, cache-sexe traditionnel.

  • Người đàn ông trong tranh mặc khố. (L'homme sur la peinture porte un pagne.)

• Đô vật (nom) : lutteur (pratiquant la lutte traditionnelle vietnamienne).

  • Các đô vật đang khởi động. (Les lutteurs sont en train de s'échauffer.)

Synonymes

• Cache-sexe de combat : désigne un vêtement similaire dans d'autres arts martiaux ou sports de lutte.
• Pagne de lutte : équivalent fonctionnel dans d'autres cultures.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique.